新年の抱負 

年も改まり、新年の抱負を語る人は多い。

ところが実際はほとんどの人は昨年と同じ生活スタイルを送る。

しかしこれは正しい。

それは現在やっていることが順調に推移しているということなのだから。

それゆえ彼らが語る例年の目標というのは、

既存のルーティンを基調としたマイナーチェンジがほとんどだろう。

それは私も同じことだ。

今年の目標は去年の実績をもとに作成する。

社会は専門性の高いスペシャリストを求める。

そしてスペシャリストを目指す人は、業界内で一番である事を目標にする必要がある。

なぜならもしもそうでなければ、競争社会で生き残ることはできないからだ。

それゆえ、私はそのための鍛錬をこれからも続けていく。

英語　

New Year's Ambitions

At the beginning of the New Year, many people talk about their New Year's ambitions.

In reality, however, most people lead the same lifestyle as last year.

But this is wise.

This means that what they are currently doing is going well.

Therefore, the goals they talk about for the past year are

Most of them are probably minor changes based on existing routines.

It is the same for me.

This year's goals are based on last year's results.

Society demands highly specialized specialists.

And those who want to become specialists need to aim to be the best in their industry.

Because if they are not, they will not be able to survive in a competitive society.

Therefore, I will continue to train for this purpose.

フランス語

Ambitions du Nouvel An

Au début de la nouvelle année, beaucoup de gens parlent de leurs ambitions pour la nouvelle année.

En réalité, cependant, la plupart des gens mènent le même style de vie que l'année dernière.

Mais c'est sage.

Cela signifie que ce qu'ils font actuellement se passe bien.

Par conséquent, les objectifs dont ils parlent pour l'année écoulée sont

La plupart d'entre eux sont probablement des changements mineurs basés sur les routines existantes.

C'est la même chose pour moi.

Les objectifs de cette année sont basés sur les résultats de l'année dernière.

La société exige des spécialistes hautement spécialisés.

Et ceux qui veulent devenir des spécialistes doivent viser à être les meilleurs dans leur secteur.

Car s'ils ne le sont pas, ils ne pourront pas survivre dans une société compétitive.

C'est pourquoi je continuerai à me former dans ce but.

スペイン語

Ambiciones de Año Nuevo

A principios de año, muchas personas hablan de sus ambiciones para el nuevo año.

En realidad, sin embargo, la mayoría de la gente lleva el mismo estilo de vida que el año pasado.

Pero eso es de sabios.

Significa que lo que están haciendo ahora va bien.

Por lo tanto, los objetivos de los que hablan para el año pasado son

La mayoría son probablemente cambios menores basados en rutinas existentes.

A mí me pasa lo mismo.

Los objetivos de este año se basan en los resultados del año pasado.

La empresa necesita especialistas altamente especializados.

Y los que quieren convertirse en especialistas deben aspirar a ser los mejores en su campo.

Porque si no, no pueden sobrevivir en una sociedad competitiva.

Por eso seguiré formándome con este fin.